一場南法時光穿越之旅

　　馬賽，這個法國著名的地中海港口城市，也是法國最古老的城市，來到這里就是做一次名副其實的時光穿越之旅，引領游客從其公元前600年的古希臘和古羅馬時期，歷經中世紀的宗教建筑，一直參觀到如今的21世紀的現代化城市以及一連串的眾多古跡、美麗景點以及博物館。還有因為大仲馬的小說《基督山伯爵》而聞名的伊夫城堡(Ch^ateaud’If)。

法國著名的地中海港口城市馬賽

>>馬賽的傳統

　　馬賽是法國第一個城市化的古城，它保留了帶有宗教虔誠印跡的民間傳統。

圣蠟節(LACHANDELEUR)，一尊神秘的黑色圣母像

　　2月2日在日出之前，圣維克多大教堂(basiliquedeSaintVictor)正在舉行由馬賽大主教主持的莊嚴的彌撒活動，紀念圣母取潔瞻禮以及引主耶穌進殿。這個介于歷史與傳說之間的故事是一項從18世紀開始延續的習俗的淵源。

　　慶?；顒右詰曰谑ツ?Notre-DamedeConfession)——更加親切的名稱是“黑色圣母”(<<laViergeNoire>>)的儀式隊列作為開始。在這個冬季清晨的晨曦中，人們手舉點燃的綠色大蠟燭列隊向維克多大教堂行進以便隆重舉行儀式。彌撒過后，馬賽人競相前往船形餅干烤爐店(FourdesNavettes)這個名副其實的經典去處，將這種著名的橙花餅干買回家，據說它們象征那只載有黑色圣母像的擱淺小船。船形餅干經受住了時間的考驗并且在全年都能品嘗。

馬賽海岸

圣誕節期間
圣誕馬槽彩色泥人集市(LaFoireauxSantons)

　　1803年，三位出售粘土彩色泥人(<<santouns>>)的女商人落戶圣路易大道(CoursSt-Louis)……圣誕馬槽彩色泥人集市(FoireauxSantons)就此誕生……這幾位女士是否知道這項創舉將成為一項由幾代彩色泥人制作者延續的傳統？

　　這個集市預示慶?；顒拥拈_始，并且融入圣誕節準備活動的興奮之中。這項傳統每年在整個12月期間延續。彩色泥人博物館(Muséedusanton)(私人收藏)展覽這項典型的普羅旺斯手工藝。

圣芭布節(LaSainteBarbe)

　　這項普羅旺斯傳統的淵源可以追溯至很久以前，那時的芭布美麗而且受到殷勤追求，她將自己奉獻給上帝并且拒絕結婚。當她因為受到折磨而瀕臨死亡時，一場暴風雨來臨，閃電擊中了對她施刑之人……

　　整個普羅旺斯地區在12月4日祈求圣芭布的保佑，人們在茶托中撒上麥粒。這種象征性做法代表豐收。

牧羊人戲劇(LesPastorales)

　　第一部牧羊人戲劇由安托萬.莫雷爾(AntoineMaurel)創作于1844年。其他的劇目豐富了這一題材，其中的參考典范依然是莫雷爾創作的戲劇。牧羊人是這種生動表現耶穌誕生場景的戲劇中的主要人物，劇中提到了耶穌的預言……音樂、歌唱、舞蹈幫助將這段圣經故事生動而且多彩的展示在舞臺上。

>>遺產及觀光

　　作為藝術及歷史之城，馬賽不止有一處奇跡與您分享。擁有2600年歷史的馬賽集傳統與現代于一身。馬賽仿佛一次名副其實的旅程，引領游客從其最早的古希臘和古羅馬時期，歷經中世紀的宗教建筑，一直參觀到如今的現代化城市以及21世紀的偉大建筑作品。馬賽在它的16個行政區的111個街區留下了一連串的眾多古跡、美麗景點以及博物館。以下就是并不詳盡的城市概覽！

　　老港(Vieux-Port)：公元前600年，來自小亞細亞的弗凱亞的古希臘人在拉西棟小海灣上岸。在整個古代時期和中世紀，馬賽只在港口的北岸發展。直到1666年在路易十四的推動和命令下，馬賽才開始向南發展。

　　老港的半步行區化：馬賽重新規劃市中心英國建筑設計師諾曼。福斯特以及法國景觀設計師米歇爾。德維尼在2010年12月完成市中心的城市規劃工作，其中包括老港的半步行區化。馬賽非常驕傲的迎來諾曼。福斯特這位建筑界的國際明星，他獲得過300個獎項，其中還包括1999年的普利茲克建筑獎。

　　如今，比利時人堤岸擁有9條行車道，中間以一道土堤分開。2013年，這里將僅僅保留4條行車道，2條私家車道，2條公交車道。之后，這里將完全成為步行區。為了忠于這里的城市和港口歷史，這里將自愿鋪設花崗巖路面以迎接行人。以老港為中心的規劃目標在于：在減少車流量的同時保持方便進入停車場，另外還要促進公共交通。汽車通行的重新規劃實際上是這次規劃項目的重要問題之一。

守護圣母大教堂

　　守護圣母大教堂所在的山丘高154米，是馬賽的最高點。大教堂建于1853年至1864年之間，并且在1864年被封圣，大教堂那尊懷抱圣嬰的圣母像保護著馬賽及其居民。

大麻田路

　　這是馬賽的標志性干道，它的名字源于“canebe”一詞，即：大麻纖維，使用它的制繩工們在中世紀時入住這里。19世紀，這里建造了一批漂亮的奧斯曼式建筑。

老馬若爾和新馬若爾大教堂

　　這兩座大教堂坐落在老籃筐街區(quartierduVieuxPanier)，它們都被列為歷史古跡。老馬若爾大教堂建于5世紀，新馬若爾大教堂建于拿破侖一世時期，為羅馬拜占庭風格。

精美宮殿建筑

隆尚宮

　　這座宏偉的水塔宮殿是對于水的禮贊，它與迪朗斯運河(canaldelaDurance)的修建緊密相關。它被認為是第二帝國時期馬賽最美麗的建筑之一。

弗里烏爾群島及伊夫堡

　　弗里烏爾群島的石灰巖身影位于馬賽遠海處，群島向海岸延伸著它的四個山巒起伏的島嶼：波梅格島(Pomègues)、拉托諾島(Ratonneau)、伊夫島(If)、蒂布朗島(Tiboulen)。伊夫堡因為大仲馬(AlexandreDumas)而聞名，他將這里作為關押其筆下主人公基督山伯爵(ComtedeMonteCristo)的監獄，這是在弗朗索瓦一世時期修建的一座保護馬賽的昔日堡壘。

法羅宮

　　這是拿破侖三世的傳奇宮殿，他曾經希望擁有一座“建在水邊”的行宮。法羅宮是馬賽的一個標志性景點。它俯瞰大海，周圍環繞開闊的花園，是深受歡迎的漫步游覽及舉辦研討會的地點。

博雷利城堡及庭園

　　這里是博雷利家族的昔日產業，建造于1766年。莊園的一部分在19世紀中期被市政府收購。占地17公頃的庭園內有湖泊、法式花園、玫瑰園、英式花園、植物園、綠蔭遮蔽的草坪以及自行車道，是許多馬賽人無法回避的景點。城堡如今正在翻修，準備在2013年迎接裝飾藝術博物館。