速度與激情8插曲Horses歌詞翻譯

　　Horses

　　歌手：PnB Rock / A Boogie Wit da Hoodie / Kodak Black

　　DJ Chose

　　DJ Chose的大作登場

　　Oh Yeah

　　Yeah yeah yeah

　　Yeah yeah

　　All these horses in my car got me going fast

　　汽車馬力強勁 帶我飛速狂奔

　　I just wanna do the dash

　　我只想疾馳前進

　　Put my pedal to the gas Skrr skrr

　　猛踩油門 飛速疾馳

　　Going so fast hope I don't crash Skrr skrr

　　車速快如閃電 希望我不要撞車 飛速疾馳

　　One fast move, that could be my last

　　享受速度的激情 也許一生只此一次

　　All these horses in my car got me going fast

　　汽車馬力強勁 帶我飛速狂奔

　　I just wanna do the dash

　　我只想疾馳前進

　　Put my pedal to the gas Skrr skrr

　　猛踩油門 飛速疾馳

　　Going so fast hope I don't crash Skrr skrr

　　車速快如閃電 希望我不要撞車 飛速疾馳

　　One fast move that could be my last

　　享受速度的激情 也許一生只此一次

　　Yeah I just pulled up in a Benz

　　我剛從奔馳車里走出來

　　It was just me and my mans

　　里面只有我和我的兄弟

　　Fishbowl no turn

　　車里煙霧繚繞

　　Scooping your hoe and her friends

　　懷里躺著你的女人和她的朋友們

　　Wanna take that bitch to the movies

　　想帶那個女人去電影院翻云覆雨

　　Ain't get no love from the groupies

　　老子對這些追星族沒有絲毫感情

　　Seat back while she do me

　　把座椅向后傾斜 與她盡享歡愉

　　She get wetter than jacuzzis

　　她的嬌軀可比按摩浴缸舒服得多

　　She gone like the green light

　　她暢通無阻 我長驅直入

　　She get run through like a red light

　　她讓我體會到了極致的享受

　　If the head right then the bread right

　　如果姿勢正確 就能縱情纏綿

　　Shawty I be there every night problem problem

　　小妞 我會每天在那里等你 有什么問題

　　What they want like pesos

　　她們想要的不過是金錢而已

　　0 to 60 I take off

　　加大馬力 我飛速疾馳

　　Can't see me looking like Ray Charles

　　風馳電掣 來無影去無蹤

　　They tell me slow down I'm going too fast

　　他們讓我放慢速度 說我速度太快

　　Young nigga I just wanna do the dash

　　年輕人 我只想疾馳前進

　　I'm so reckless hope I don't crash

　　我如此沖動魯莽 希望我不要撞車

　　Cuz I'm balling like the whip stolen

　　因為我已失去理智 興奮異常

　　All these horses in my car

　　汽車馬力強勁

　　Got me going fast

　　帶我飛速狂奔

　　I just wanna do the dash

　　我只想疾馳前進

　　Put my pedal to the gas Skrr skrr

　　猛踩油門 飛速疾馳

　　Going so fast hope I don't crash Skrr skrr

　　車速快如閃電 希望我不要撞車 飛速疾馳

　　One fast move that could be my last

　　享受速度的激情 也許一生只此一次

　　All these horses in my car got me going fast

　　汽車馬力強勁 帶我飛速狂奔

　　I just wanna do the dash

　　我只想疾馳前進

　　Put my pedal to the gas Skrr skrr

　　猛踩油門 飛速疾馳

　　Going so fast hope I don't crash Skrr skrr

　　車速快如閃電 希望我不要撞車 飛速疾馳

　　One fast move that could be my last

　　享受速度的激情 也許一生只此一次

　　All big bankrolls I got no hoes

　　我腰纏萬貫 卻沒有美女在懷

　　I just left my girlfriend

　　剛和女朋友分手

　　I'm in love with the ghost now

　　然后我愛上了一個人

　　She's full of emotions

　　但她太過多愁善感

　　And now she's my old bitch

　　現在已經是過去式了

　　Cuz my Rari knows how to ride

　　因為我的法拉利知道

　　When it goes down

　　在下坡時該如何行駛

　　And my watch done froze

　　我的手表鑲滿鉆石

　　Watch it glow when the lights out

　　燈光一照就閃閃發光

　　If it's hot or cold

　　無論天氣如何

　　We gon' still bring the bikes out

　　我們都會外出兜風