《清水里的刀子》王學博專訪:我很喜歡這部小說

來源:網易娛樂專稿 2016-10-13 07:42 http://www.vistrails.com/ 海峽都市報電子版

　　我同學說，如果我想實現的話，他就幫我實現出來。然后他就在穆斯林的網站上發帖子，說我們的一些學生想把石舒清老師的這部作品拍成短片，看看有沒有人愿意參與。當時是沒有報酬的，而且如果誰想來，還得自己承擔吃住行。即便如此，還是有很多人報名。

　　我們當時湊了12個人去西海固，但還沒聯系到石舒清老師，我們就先拍了。拍的過程中，我們去石舒清老師的家里。他當時沒在家，他的女兒給他打電話，我的同學跟他溝通了這個事情，他就同意讓我們拍了。于是在2007年，我們拍了“西海固三部曲”。

　　2009年在南京的中國獨立影片年度展上，這個片子入圍并放映，有些導演覺得還不錯，還有人建議我把它拍成長片。后來在09年年末，石彥偉幫我找到了馬金蓮和馬悅這兩個寧夏回族作家，同我一起來寫劇本，石舒清老師在此后也參與了編劇的工作。

　　到了2010年，我們在寧夏西海固花了大概十個月的時間體驗生活，同時把劇本完成了，并開始籌備。但在臨開拍時，當時的演員退出不演了，于是沒有拍成。直到去年，我們覺得時機成熟了，才決定把它拍出來。

　　網易娛樂：之前您根據小說拍攝的短片，同如今的長片在表現手法上有什么不同？

　　王學博：短片大概20多分鐘，因為當時還是比較稚嫩，包括我們團隊各方面也都比較年輕。因為小說有80%都是心理描寫，當時覺得這些特別好的內容可以用字幕或者是臺詞表現出來。后來再看，既然小說80%都是心理描寫，就說明主人公還是一個心思很重、不善表達的人。所以，我覺得用臺詞的話就違背了這個人物的性格，然后就想用構建影像的方式去刻畫他的心理。在形成長片的時候，臺詞已經幾乎都刪剪掉了，完全依靠影像和聲音的表達。

　　網易娛樂：原著小說只有六頁，大概六千字左右。主要是圍繞回族老人馬子善的描寫，但是您的電影里擴充了更多的人物，并且對當地人生活細節的表現更加充分。您之前做了怎樣的準備，是如何做到這點的？

　　王學博：主要在2007年的時候，我在那兒拍“西海固三部曲”，也拍了一部紀錄片，叫《滿寺村的邦克》。后來2010年的時候，我又在那兒體驗生活，對當地有更多的了解。首先，我不太想用一種戲劇化的方式去展現這個故事，因為我覺得那樣會破壞影片的意境。所以說，我更關注的是整個這40天里，馬子善會發生什么，整個這一家人會發生什么，所以我就把體驗生活的部分和拍攝紀錄片的一些內容，融入到了“前40天里”，就構建了這個影片。