星野源隨筆集講述新垣結衣等周圍人趣事

來源:滬江日語 2017-04-10 15:39 http://www.vistrails.com/

　　——寫作隨筆的時候，是想要傳達什么內容呢？

　　之前我所寫的隨筆，都會有諸如“我想要傳達這樣的信息，希望能展現我這樣的一面”等等這類內容的部分。但在這次的新隨筆集中，更想要盡量減少自我表達的內容。

　　——什么原因使你產生這種改變呢？

　　在寫完第一回，關于古田新太先生的隨筆內容后讓我很有真實感，撰寫一些有關自己身邊人的故事以及他們當時的狀況，讓自己感覺超好的，文章完成時感覺非常痛快。以這種形式繼續進行連載是很有價值的。之前一直都有像是“文章必須要從讀者的角度出發，必須要傳達些什么”這樣的強迫性觀念。從此擺脫這種觀念，僅僅立足于眼前的事物，那樣的話自己會有怎樣的心情呢？進行些客觀的描寫也能使自己產生“個人的快感”。因此，相比于從讀者的角度考慮的內容，作品中包含了更多描寫個人樂趣的部分。

　　新垣結衣是否讀了隨筆中關于她的話題——“這個我不知道”？

　　——像這樣的隨筆作品中，很快就寫出來的內容和花了很多時間去寫的內容分別都有哪些呢？

　　從我自身的感受來說，最快寫完的肯定是關于新垣結衣醬的內容?。ㄔ撈麨?ldquo;一個叫新垣結衣的人”）。正好當時在一起拍攝電視劇，時機剛剛好，所以就非常迅速地寫出來了。要說很費時間的，應該是講述自己創作的《SUN》那首歌的那篇隨筆文章吧。雖然是一篇講解“《SUN》這首歌是怎樣創作的”這樣內容的文章，但是因為要講解樂曲，自我闡述的篇幅增多，想著要盡量引用這些要素，使得喜歡我的歌的人在讀過之后，能夠更盡興地聆聽我的歌曲，所以要對內容進行反復的推敲。

　　——在隨筆作品中寫道，因為新垣桑很靦腆，她表示直到電視劇殺青都不會讀這篇文章，那么后來她有讀這篇文章嗎？

　　這個我也不知道（笑）。拍攝過程中，拜托經紀人確認這篇文章的原稿，沒想到她非常高興，還說道：“出版之前都要保密??！”在那之后秘密是否公開我就不知道了呢。