網絡小說海外走紅:老外癡迷玄幻仙俠 最愛十大作品公布
讀者群體龐大
老外讀玄幻修仙倍感新奇
半年前，北京大學中文系創意寫作研二學生吉云飛和他的同學，通過國內貼吧、論壇的一些零星線索，關注到海外網站自發翻譯網文的現象。第一次進入到武俠世界網站，他驚訝地發現，網絡作家“我吃西紅柿”的長篇作品《盤龍》竟全部翻譯完畢，不僅故事大致上沒有改變，語言甚至比原來還要講究。而此時，該網站已建立一年多了。
吉云飛和這家網站的創始人賴靜平（RWX)通過網絡相識，后者是一位華裔，3歲時隨父母到美國，今年30歲，做過七八年的外交官。因為對中國網絡文學的喜愛，賴靜平辭掉工作，一頭扎進了網文翻譯世界里。
- 相關閱讀:
- 老外中秋博餅笑開顏 爭當新晉江人（圖）2017-09-28LOL仙俠皮膚風女四款炫彩皮膚特效一覽 國慶上架2017-09-14關于進一步保護和規范當事人依法行使行政訴權的若干意見全文2017-09-14
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 三亞市委原常委、秘書長黃興武嚴重違紀違法被開除黨籍
2025-05-09 11:14 - 湖南27名學子提前鎖定清北 附2025年湖南保送生資格名
2025-05-09 10:56 - 民營經濟促進法施行在即，回應這些關切
2025-05-09 10:54 - 全國仍有較大范圍降雨 北方多地氣溫將降至低點
2025-05-09 10:54 - 全國城鄉持證殘疾人就業超900萬人
2025-05-09 10:54 - 農業農村部等四部門印發農業防災減災預案
2025-05-09 10:54 - 涉嫌受賄罪，甘肅省原副省長趙金云被逮捕
2025-05-09 10:13
- 三亞市委原常委、秘書長黃興武嚴重違紀違法被開除黨籍
- 猜你喜歡:
-
女子用公筷試吃超市咸菜后插回 超市回應：非常痛恨2025-05-08邱淑貞帶2個女兒游西安 母女神似姐妹2025-05-09今天（4月27日）油價調整最新消息：“五一”假期前油價或迎來上調2025-04-27
- 評論(網絡小說海外走紅:老外癡迷玄幻仙俠 最愛十大作品公布)已有0條評論