景甜流利英文受訪暢談新角色瘋狂培訓英語半年

來源:搜狐娛樂 2016-10-11 17:41 http://www.vistrails.com/ 海峽都市報電子版

　　景甜流利英文受訪暢談角色大秀GIRL POWER

　　記者會上，面對主持人和觀眾的現場提問，景甜全程用流利的英語回答。睿智又大氣的回應，引發現場陣陣歡呼。提及角色，景甜表示飾演一位女將軍的確非常過癮，更呼吁在媒體和社會上可以看到更多女性能夠獲得與男性平等的機會與領導地位。她也開心地表示觀眾們可以在這部影片中感受到更多的GIRL POWER，馬特達蒙也大贊景甜的角色非常“badass”（厲害）。

　　記者會上景甜更大爆自己“馬特達蒙的迷妹”的神秘身份。當天恰逢主演馬特達蒙的生日，景甜一上場就大方祝賀馬特生日快樂。在隨后的采訪中，當被主持人問及此次參演《長城》最值得期待的部分，景甜更表示自己身為馬特達蒙的超級粉絲，對于自己來說最期待的就是和馬特可以一起合作。

　　發布會后，景甜還接受了包括知名影評網站JOBLO等外媒的采訪，流利而有氣場的英語口語顯露出滿滿的自信感，知性溫婉而流暢的英文能力也獲得廣大網友的贊賞。

　　瘋狂培訓英語半年洗澡浴室都貼滿臺詞

　　外媒問景甜為這部電影的英文表演做了哪些準備，景甜表示自己在洛杉磯封閉訓練了半年，連洗澡都在背臺詞，而對她自己來說，這只是第一步，更難的是如果用英文語境表達角色情緒。她還特別請了老師指導，在日常對話中隨時隨地糾正她的發音和文法，擠出零碎時間練習。自己很清楚機會是從不留給沒有準備的人的，所以也會繼續努力練習英文。“這次英文對白是很大的挑戰，因為我也沒有出國留學的經歷，也是我們九年義務教育學的英文，剛開始試鏡的時候看到全英文劇本真是頭大，但最重要的是你不僅要把英文說好，還要用英文把戲演好，表達情感是最重要的，這是一個非常大的難題。這也是為什么我去了美國之后，導演和制片人一直跟我說：不要回來，多待一個是一天，他們給我找了特別好的表演老師、臺詞老師。畢竟英文不是我母語，在洛杉磯培訓時就像把我打回了電影學院一年級，有點重生的感覺。”

　　不少網友紛紛留言表示：“各種膜拜，英語如此流利，好意外！我也要向景甜學習?。?！關鍵是好輕松自信??！發音標準，語速流利，更重要的是聽力如此之好！現場應變能力也很好??！”

　　“很不錯！關鍵是流利，還有自信揮灑的態度，沒有畏畏縮縮的小家子氣。語法什麼的真的是浮云。無論說得怎樣，是她在駕馭語言，讓語言來表現她，而不是相反。”