《食戟之靈》漫畫第210話已發布漢化版本。一色慧學長的驚人表現令在場觀眾目瞪口呆,在繪里奈的介紹下,一色慧與紀之國寧寧之間的秘密關系被曝光出來。
熟練處理著鰻魚的一色慧越來越得心應手——解剖、剔肉、拋去內臟,一切都在極短的時間內便順利完成。甚至連身為反派勢力的主持人川島麗都為之震驚,對學長的杰出表現不由發出稱贊,不過最后她還是意識到了自己的陣營問題,將輿論引導回中樞美食機關一側。
看到一色慧終于動起了真格,白津樹利夫非但沒有感到恐慌,反而露出了愉悅的表情——這就是我想要看到的??!白津對一色的憧憬之情溢于言表,通過一番嘴炮就能讓一色展示出真實能力,或許白津已經達成了他的最大目標。
觀戰的極星寮成員們對一色前輩的表現感到震驚,畢竟在他們的印象里一色前輩總是以裸體圍裙的形象示人,實在讓人難以將他和眼前這個瀟灑的廚師聯系在一起。經過繪里奈的介紹,關于一色慧與紀之國寧寧家族之間的秘密被揭曉,鏡頭也轉向兩人小時候的回憶殺片段。
小時候,還是正太的一色慧來到紀之國家暫住過一段時間,這讓缺少朋友的寧寧頗為開心,與一色成為玩伴。雖然很多東西都是第一次接觸,但天資聰穎的一色慧瞬間便能熟練將它們操縱起來,讓寧寧的自尊心漸漸受挫。
盡管不愿意承認彼此之間的青梅竹馬關系,但紀之國寧寧依然告誡一色慧要存活到第二輪比賽,屆時她將與一色直接對決。不過在一色慧看來,在此之前寧寧就會輸給幸平創真,所以她才是無法存活下來的人。
伴隨著觀眾們的驚叫,創真突然拿出了某樣器具——那居然是一口巨大的鐵鍋?!蕎麥面和鐵鍋,這兩樣看似毫無關聯的東西該如何結合在一起?答案或許只有藥王最清楚了。
創真將鐵鍋架到火上,待到預熱之后他竟然把軋好的蕎麥面放入鍋中炙烤……在寧寧看來,將蕎麥面烤制之后其原有的風味會被破壞,還是說創真這樣做另有目的?
答案應該是后者。從創真的自信眼神中,寧寧越來越無法讀懂自己對手的真正想法。一向謹慎冷靜的她居然流下汗水,莫非這位十杰已經慌了手腳?
本話結尾,幸平創真與紀之國寧寧的對決率先進入評審階段。一邊是延續了悠久工藝的正統蕎麥面,一邊是劍走偏鋒別出心裁的烤面,那么勝負的天平究竟會偏向哪一邊呢……?